Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
B'Elanna ist schwanger. Sie befürchtet, dass ihr Kind als Halb-Klingone Schwierigkeiten haben wird. Das will sie um jeden Preis verhindern. Sie beschließt, die Gene ihrer Tochter zu verändern.