Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Antonio und der Produzent der Reality-Show haben bemerkt, dass Gregorio das Abstimmungsergebnis zu Violettas Gunsten manipuliert hat. Antonio entlässt Gregorio als Direktor und setzt Pablo wieder auf diesen Posten. Angie und Pablo suspendieren Ludmilla für drei Tage von der Schule, weil sie Violetta das Videotape gezeigt hat. Violetta vergibt Angie, dass sie sie die ganze Zeit angelogen hat. Maxi und Andrés beschließen, sich eine Freundin zu angeln, bevor das Jahr zu Ende geht …