Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Germán sagt Jade, dass er sie nicht heiraten will – während der Hochzeit. Ramallo entdeckt, dass der Fotograf Jades Vater ist, und lässt ihn verhaften. Germán stellt Jade eine Wohnung zur Verfügung und vermittelt Matías einen Job, um die beiden loszuwerden. Germán sagt Violetta, dass sie von Buenos Aires wegziehen müssen. Angie und Angelica gehen zu Germán, um das zu verhindern. Angie sagt Pablo, dass sie mit Germán und Violetta mitgehen wird, um in Violettas Nähe zu bleiben. Antonio und Pablo zeigen Ludmila eine Aufnahme von Natis Unfall und werfen sie aus der Abschluss-Show …