Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kevin hat ein Loch im Zahn und deshalb furchtbare Angst davor, zum Zahnarzt zu gehen. Doch diese Angst darf er auf gar keinen Fall zeigen, denn die von ihm hochgeschätzte Zahnarzthelferin Miss Hasenfuss hat ihn schon immer wegen seines Mutes bewundert. Dieser Konflikt beschert ihm Alpträume und lässt ihn wilde Lügen erfinden, um sich vor dem qualvollen Termin drücken zu können. Doch es führt kein Weg daran vorbei, er muss in die Praxis. Dort angekommen erzählt ihm Miss Hasenfuss, dass sie seinem Rat folgend ihren Schulabschluss nachholen und Zahnärztin werden will. Voller Hochachtung für ihre mutiges Vorhaben, verliert auch Kevin seine Angst und setzt sich unbefangen auf den Zahnarztstuhl.