S01E09: Das grosse Vorbild (The Friendly Neighborhood Dealer)
Veröffentlicht am July 13, 2025 | Beschreibung anzeigen
Die Detectives Torres und Williams ermitteln in einer Serie von Todesfällen: Sieben Jugendliche sind nacheinander an einer neuen und offenbar besonders gefährlichen Form von Heroin gestorben. Der Basketballfan Manny Perez ist das vorerst letzte Opfer. Die Detectives finden heraus, dass Manny gemeinsam mit seinem Freund Jimmy Hampton Heroin an einem Fahrkartenschalter in der U-Bahn von einem gewissen Tito kauften. Doch noch bevor Torres und Williams eingreifen können, stirbt auch Jimmy an der Droge – der Junge bricht, nachdem er sich einen Schuss gesetzt hatte, beim Basketballtraining tot zusammen. Mit Hilfe von Jimmys Freundin Doris gelingt es den Cops schließlich, Tito dingfest zu machen.
Doch der Dealer arbeitet nicht auf eigene Rechnung, sondern im Auftrag eines gewissen Bulldog. Weitere Ermittlungen ergeben, dass Bulldog seinerseits offenbar auf der Lohnliste von Cannon Howard steht, einem ehemals berühmten Basketballspieler, der heute beliebter und von vielen Jugendlichen bewunderter Trainer im Eastside-Jugendzentrum ist. Sollte der große Cannon Howard seine Vorbildfunktion skrupellos ausgenutzt haben, um seine Schützlinge aus reiner Profitgier zum Drogenmissbrauch zu verführen und sie zugleich mit Stoff zu versorgen?
Doch der Dealer arbeitet nicht auf eigene Rechnung, sondern im Auftrag eines gewissen Bulldog. Weitere Ermittlungen ergeben, dass Bulldog seinerseits offenbar auf der Lohnliste von Cannon Howard steht, einem ehemals berühmten Basketballspieler, der heute beliebter und von vielen Jugendlichen bewunderter Trainer im Eastside-Jugendzentrum ist. Sollte der große Cannon Howard seine Vorbildfunktion skrupellos ausgenutzt haben, um seine Schützlinge aus reiner Profitgier zum Drogenmissbrauch zu verführen und sie zugleich mit Stoff zu versorgen?
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
