The Only Sign of Summer

Das Halbfinalspiel beginnt bald damit, dass Misuzawa gegen Akashi kämpft, während Hokuo gegen die Fujisaki High School antritt. Chihaya fällt es schwer, gegen Megumu zu spielen, da sie sich seit ihrem repräsentativen Spiel im Vorjahr verbessert hat, weil ihre Teamkollegen sie ermutigt haben. Als Chihaya beschließt, mehr in der Offensive zu sein, erwähnt Kana ihr etwas, erinnert sie an die Gefühle, die hinter den 100 Gedichten stecken, und ermutigt sie, sich gegen Megumu zu wehren.