Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sumire folgt Taichi in die Karuta-Gesellschaft, wo sie neugierig wird, warum er Karuta mag. Währenddessen ist Chihaya traurig, nachdem fast alle Mitglieder des ersten Jahres den Club verlassen haben und nur einen Jungen namens Akihiro Tsukuba zurückgelassen haben. Als Kana Sumire zu ihrer persönlichen Schönheit aufruft, verrät sie, dass sie nur bei Karuta bleibt, um Taichi zu verfolgen. Während des Trainings interessiert sich Chihaya sehr für Akihiro, die Erfahrung mit dem zweiten Vers Karuta hat, und bemerkt gleichzeitig, wie sich Sumire fühlte, als sie ihre erste Karte erhielt. Als Chihaya Sumire bittet, ihre Nägel zu kürzen, platzt sie über ihren Schwarm an Taichi und rennt davon. Als die anderen Chihaya fragen, warum sie es mit den ersten Jahren ernst meint, verrät sie, dass sie mehr Mitglieder haben möchte, um einen weiteren Vorfall zu vermeiden, wie wenn sie das Teamturnier aufgrund ihres Zusammenbruchs verloren haben. Als Yusei anfängt, Akihiro-Karuta zu unterrichten, holt Kana Sumire ein und schafft es, sie zu beruhigen und sie zu überzeugen, in den Clubraum zurückzukehren. Als Sumire erfährt, dass Karuta, ähnlich wie Liebe, von seinen Regeln bestimmt wird, beschließt er, Karuta etwas ernster zu nehmen.