Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zu Beginn des großen Finales erweist sich Fujisaki als harter Gegner, was zum Teil auf das intensive Ausdauertraining ihres Trainers Sakurazawa zurückzuführen ist, während Rion aufgrund der Enkelin des Lesers einen Vorteil gegenüber Chihaya hat. Chihaya erinnert sich an Kanas Ratschläge zum Anhören der Gedichte und beginnt, einige der „Farben“ zu verstehen, die jede Karte besitzt. Sie versucht, an Fahrt zu gewinnen, scheint jedoch von einer Verletzung an ihrem Finger geplagt zu sein, als Rion sie daran hinderte, eine Karte zu nehmen. Sie konzentriert sich jedoch auf ihren guten Finger und beginnt sich zu wehren, was die Aufmerksamkeit von Shinobu auf sich zieht. Als Taichi und die anderen bemerken, dass Chihaya durch ihren Schmerz kämpft, werden sie entschlossener.