Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Enishi und Takako verkünden, dass sie heiraten werden, wobei Sui darauf besteht, dass sie eine richtige Hochzeitszeremonie abhalten. Da die Kosten hoch erscheinen, schlägt Ohana vor, die Zeremonie im Kissuiso abzuhalten, wobei alle anderen anbieten, mitzumachen. Als Tōru Minko zum Strand bringt, um ihre Nerven zu beruhigen, wird sie entmutigt, als er Ohana aus heiterem Himmel anspricht und beginnt wieder auf sie loszuschlagen wie früher. Da Takako besorgt über die Kosten des Rings ist und bereit ist, die Hochzeit abzusagen, gibt Sui ihren alten Ehering und erzählt ihr, wie sie und ihr Mann geheiratet haben. Sie vertraut Takako Enishis Glück an, erklärt aber, dass sie nicht die Absicht hat, das Gasthaus an sie weiterzugeben.