Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy und Georgie arbeiten zusammen, um Tims traumatisiertem Pferd zu helfen während Jack Tim, Casey und die gesamte Rodeo-Gemeinschaft dabei unterstützt, einen schrecklichen Verlust zu verarbeiten. Jade erhält derweil die Möglichkeit, in die Profiliga aufzusteigen und wird schnell in das ausschweifende Partyleben hineingezogen.