Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy macht sich Sorgen, dass mit Ty irgendetwas nicht in Ordnung ist, während sie und Jack versuchen, einem Wildpferd zu helfen. Georgie geht indes spaßeshalber mit Clays Cousin Wyatt aus, was ihr zu einer Erkenntnis über Adam verhilft. Tim schaltet sich ein, als Jades Pläne scheitern.