Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tim weiß nun, dass Shane sein Sohn ist. Daraufhin versucht er ihn und Miranda zu finden. Doch plötzlich taucht Shane von ganze alleine auf Heartland auf. Währenddessen ist Mallory verzweifelt, denn sie hat immer noch kein Date für das ‚Spring Fling‘-Fest.Sie überlegt mit Jake hinzugehen. Amy trifft bei einem Ausritt auf einen professionellen Pferdetrainer und überlegt nun ihre Reitkunst weiter zu verbessern. (Text: ORF)