Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy nimmt ein schwer misshandeltes Pferd in Heartland auf. Das traumatisierte Tier ist sehr gewalttätig und sollte deshalb eingeschläfert werden. Amy ist jedoch überzeugt, es heilen zu können. Doch Jack möchte nicht, dass so ein unberechenbares Pferd auf der Ranch bleibt. Shane fühlt sich inzwischen auf Heartland so richtig pudelwohl und übt sogar schon Bullenreiten. Tim hilft ihm dabei, nachdem Caleb den Jungen versetzt hat.