Die Liebe überwindet alles Love conquers all.

Die mysteriöse Frau Alice erklärt, dass Sleigh Beggies wertvoll sind, weil sie ständig magische Kräfte erzeugen, aber die Belastung, die sie dem Körper aussetzt, führt zu einem frühen Tod. Renfred bietet an, Chise zu befreien, aber sie beschließt, bei Elias zu bleiben. Elias hält die beiden Zauberer fern, während Chise den Reinigungszauber ausführt. In Matthews Erinnerungen bittet Chise einen Zauberer, Mina zu heilen. Der Zauberer lehrt Matthew, wie man einen Trank herstellt, der die neun Leben von Katzen stiehlt, um Mina gesund zu machen. Sie zwingen Mina zu trinken und sie löst sich in Flüssigkeit auf. Der Zauberer hatte Mina nicht benutzt, um seinen Seelenmanipulationszauber zu testen. Matthew wurde dann vom Katzenkönig getötet. Mina hatte gewollt, dass Chise sie und Matthew auslöschte, da die Korruption sie daran hinderte, den Weg ins Jenseits zu finden, und sie in der Dunkelheit zur Ewigkeit verdammte.Der Katzenkönig bietet ihr neuntes Leben als Führer an. Chise nutzt stattdessen die Macht der Feen über den Wind, um Mina und Matthew ins Jenseits zu tragen, wo sie sich nach so langer Trennung glücklich wiedervereinen. Während sie sie beobachtet, kann Chise nicht anders, als sich zu fragen, wie viele Jahre sie noch hat.