Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mireille beschließt, auf ihre Heimatinsel Korsika zurückzukehren – den Ort, an dem ihre Familie ermordet wurde. Mireille trifft auf die Magd ihrer Mutter, Mary, die sie aufgrund ihrer starken Ähnlichkeit mit ihrer Mutter zunächst für Odette hält. Mireille trifft auch Marys Ehemann Victor, der Angst hat, die Tochter der Bouquets zu sehen. Einige Männer in Anzügen begleiten Mireille zu Bertonie, dem Mann, der die Geschäftsinteressen von Laurent Bouquet übernommen hat. Bertonie sagt Mireille, dass sie nach George Madelin, der rechten Hand ihres Vaters, suchen soll, um herauszufinden, was vor all den Jahren wirklich passiert ist. Mireille findet Madelin in einer Bar und schafft es, ihn davon zu überzeugen, ihr zu sagen, was er weiß. Sie treffen sich später in einem Garten, wo er ihr erzählt, dass ihre Eltern Mitglieder von Les Soldats waren. Bevor Madelin jedoch weitere Informationen liefern kann, erschießt ihn ein Scharfschütze.Bevor er stirbt, erzählt Madelin Mireille, dass ihre Eltern gestorben sind, weil sie versucht haben, sie zu beschützen. Mireille verfolgt den Scharfschützen in das verlassene Haus ihrer Familie, aber Chloe ist diejenige, die es schafft, ihn zu töten. Chloe sagt Mireille, dass Kirika der True Noir ist, genau wie Chloe. Sie sagt weiter, dass Mireille Kirika nicht daran hindern sollte, ihre wahre Identität herauszufinden.