Das tägliche Brot Food of Every Day

Ein Mitglied der französischen GIGN und seine Familie werden in ihrem Haus durch eine Bombe ermordet. Da er als dritter seiner Einheit getötet wird, befürchten seine Vorgesetzten, dass sie einen Maulwurf haben könnten. Eine rivalisierende Fraktion der Terroristen, die für die Morde verantwortlich sind, heuert Noir an, den Maulwurf und seine Gefährten zu eliminieren. Mireille und Kirika brechen in das Versteck der Terroristen ein und töten die Personen, die für die Schläge auf GIGN-Mitarbeiter verantwortlich sind.