Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein anonymes Unternehmen beauftragt Noir, einen Geschäftsmann zu töten, der angeblich den Ehemann einer Frau getötet hat, die Mireille von Zeit zu Zeit auf einem Friedhof sieht. Mireille und Kirika entdecken jedoch, dass die Frau und der Geschäftsmann von einem Dritten angeheuert wurden, um sie zu töten. Mireille und Kirika schaffen es, ihre Gegner zu töten. Mireille bittet die Frau, ihr zu sagen, wer sie angeheuert hat, um Noir auszuschalten, aber die Frau fragt Mireille, ob sie die Informationen unter ähnlichen Umständen preisgeben würde. Zurück in ihrer Wohnung spekulieren Mireille und Kirika, dass derjenige, der sich den Treffer zugezogen hat, auch Kirikas gefälschte Dokumente erstellt hat.