Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Kirika weg ist, kehrt Mireille in die unterirdische Kanalisation zurück, wo sie Schießübungen macht. Remy Breffort, ein hochrangiger Soldat, versucht sie zu rekrutieren, um sich seiner Fraktion gegen Altena anzuschließen. Mireille würde mehr Macht und Einfluss haben als ihre Eltern auf Korsika. Zurück in ihrer inzwischen stark beschädigten Wohnung findet Mireille unter ihrer Pflanze am Fenster einen Brief. Kirika schrieb den Brief und drückte ihre Dankbarkeit für Mireilles Hilfe und Freundschaft aus. Mireille ist überwältigt von Kirikas Gefühlen und ihren eigenen Emotionen. Sie trifft sich wieder mit Breffort, diesmal um seine Bitten abzulehnen und ihm zu sagen, dass sie zum Manor gehen wird, um Kirika zu retten und sich nicht in die Angelegenheiten von Les Soldats einzumischen. Unterdessen erreicht Kirika das Manor, wo Altena ihr "Zuhause" willkommen heißt.