Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Episode startet mit Ash und seinen Freunden beim Bereitmachen fürs Essen und Mauzi auf der Suche nach Feuerholz. Unbekannterweise werden sie von einem Traumdieb namens Leon ausspioniert. Er schickt sein Megalon los, um sie zu betrügen und ihre Pokémon zu stehlen. Während Mauzi nach Feuerholz sucht, trifft es auf Megalon, welches genügend Feuerholz hat. Mauzi kommt zurück und sagt der Truppe, dass ihnen Megalon alles geben will was sie wollen. Benny fragt nach Giefebeeren, um sie statt Wikibeeren zu kochen und Megalon erfüllt Bennys Wunsch. Megalon fragt, ob es noch etwas anderes gibt, das sie wollen, und Lilia schlägt vor, dass Ash sich seine restlichen Orden wünschen soll, was er ablehnt. Benny entscheidet sich dann, dass er lieber in einem richtigen Bett schlafen würde und Megalon leitet sie vom Camp weg.