Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Star Sheriffs ein paar Urlaubstage verbringen, wird ein unbemanntes Lastschiff von den Outridern angegriffen. Saber Rider und seine Freunde brechen sofort auf, um die Verbrecher aufzuhalten. Doch sie kommen zu spät. In den Trümmern des Schiffs findet Colt ein junges Mädchen: Annabel hat den Angriff überlebt. Colt verliebt sich in sie, ohne zu ahnen, dass sie in Wahrheit ein Outrider ist.