Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Star Sheriffs konnten der Falle der Outrider entkommen. Doch Commander Eagle befindet sich noch immer in der Gewalt von Jesse Blue. Saber Rider findet heraus, dass er im Red-Wing-Gefängnis versteckt wird. Als er mit Colt, April und Fireball dort eintrifft, ist Eagle aber bereits an einen anderen Ort verschleppt worden.