A Long-Awaited Glimpse of the Sky

Nachdem Team A nach einer Runde über seine Auswahl entschieden hat, endet die dritte Prüfung und Team A wird von den Mitarbeitern mit Applaus begrüßt. Als die Antragsteller sich wieder in den freien Himmel wagen, stellen sie fest, dass sie die ganze Zeit bei JAXA waren. Während Mutta und Kenji darüber diskutieren, wie diejenigen, die nicht ausgewählt wurden, möglicherweise noch eine Chance haben, besucht Yasushi, der im Match verloren hat, einen vielbewunderten Professor, Hiroto Baba, der ihm seinen neu gestalteten Raumanzug zeigt. Als Yasushi mit dem Rest von Team A zu einem festlichen Essen ging, erinnerte er sich daran, wie er sich für den Weltraum interessierte, war jedoch besorgt, dass er zu klein war, um Astronaut zu werden. Dies führte ihn dazu, Baba zu bewundern, als er einen kleineren Raumanzug erfand, der die Mindestgröße senkte, um Astronaut zu werden.