Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es zeigt sich, dass Hibito gerettet werden konnte, weil Azuma die NASA gebeten hatte, Muttas Theorie als Worst-Case-Szenario zu berücksichtigen und die Brian-Drohne dorthin zu schicken, wo er sie vorgeschlagen hatte. Währenddessen ist Mutta erleichtert, von Hibitos Sicherheit zu hören, sobald die Nachricht JAXA erreicht. Während die anderen Astronauten, Freddy Saturn und Buddy Walters, Hibito und Damian zurück zur Basis bringen, erinnern sie sich an all die Dinge, die Brian ihnen beigebracht hat. Drei Tage später hat Mutta die Gelegenheit, mit Hibito zu sprechen, der ihm seinen tiefsten Dank dafür ausspricht, dass er ihm geholfen hat, ihn zu retten, und verspricht, dass beide zusammen auf dem Mond stehen werden.