Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Hibito bemerkt, dass Mutta seltsam handelt, vermutet er, dass etwas nicht stimmt. Mutta gesteht schließlich seine hohe Wahrscheinlichkeit des Scheiterns und scheint sich darauf verlassen zu haben, dass er keine Chance hat. In der Zwischenzeit hat Hoshika Probleme, einen anderen Richter davon zu überzeugen, seine Meinung über Mutta zu ändern. Während Mutta Zeit mit den Spaziergängern verbringt, nachdem er von Hibito informiert wurde, wird das Restaurant, das er besucht, von einem Feuerlöscher mit Räuber angegriffen.