Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kevin und Paul sind einander überdrüssig und haben nach einem Streit keinen Kontakt mehr zueinander. Kevin freundet sich mit Doug Porter an, einem netten, wenn auch etwas rückgratlosen Jungen. Doch schon bald hat er an der Beziehung keine Freude mehr, weil Doug ihm nicht das Wasser reichen kann und versucht, das durch allerlei Geschenke auszugleichen. Paul ergeht es mit einem anderen Jungen ähnlich, und so vertragen sich die Streithähne wieder.