Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor Tintling liest den Oktonauten aus dem Reisetagebuch seines Ur-Großvaters vor. Doch da die letzte Seite fehlt, kann er ihnen leider nicht sagen, wie der Bericht zu Ende geht. Irgendetwas Bemerkenswertes ist damals aus dem Wasser gesprungen und zwar zufällig in der gleichen Gegend, in der sich das Oktopod gerade befindet. Und so begeben sich die Oktonauten auf Erkundungstour. Und Professor Tintling gibt ihnen sogar sein heißgeliebtes Buch mit. Während Kwasi und Sebastian sich um das Buch streiten, entdecken die Oktonauten plötzlich einen riesigen Schwarm fliegender Fische.