Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Oktopod liegt in einer wunderschönen, bisher unerforschten Gegend vor Anker. Die Oktonauten können es kaum erwarten, das Gebiet zu erkunden. Besonders Kwasi freut sich und will noch am gleichen Abend auf Erkundungstour gehen. Er fürchtet sich nämlich vor nichts. Lediglich Spinnen bereiten ihm wacklige Knie. Aber zum Glück gibt es im Meer ja keine Spinnen. Doch kaum ist Kwasi unterwegs, entdeckt er auch schon eine gigantische Spinne. Völlig aufgelöst berichtet Kwasi den anderen davon. Tatsächlich entdecken sie eine Krabbe, die wie eine Spinne aussieht. Eine japanische Riesenkrabbe, um genau zu sein. Das ehrwürdige, ältere Geschöpf ist auf dem Weg zu seiner eigenen Geburtstagsfeier. Es wird heute hundert Jahre alt. Nur hat sich leider eine Riesenmuschel an einem seiner Beine verklemmt und hindert ihn am Laufen. Und so packen die Oktonauten alle zusammen an, das riesige Schalentier zu entfernen. So kommt die Riesenkrabbe gerade noch rechtzeitig auf seine Geburtstagsfeier. Zum Dank dürfen die Oktonauten mitfeiern.