Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kuzco sorgt für Ärger im Einkaufszentrum und das kostet den dort angestellten Wachposten den Job. Aus schlechtem Gewissen setzt Kuzco nun alles daran, dem Mann seinen Job wieder zu verschaffen. In der Zwischenzeit plant Yzma einen Banküberfall.
Malina engagiert sich für das ‚Rettet die Seekuh‘-Programm aber die Arbeit ist fordernder, als sie dachte: sie muss sich höchst persönlich um eine Seekuh kümmern! Nicht genug damit, dass sie das Tier füttern muss, sie hat auch noch alle Hände voll damit zu tun, ihren Schützling vor dem schädlichen Einfluss Kuzcos fernzuhalten.