Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wie man am Ende der letzten Episode sah, ist das Sonnenbrillen-Rokkaiman aufgetaucht und attackiert Ash und seine Freunde. Pikachu will gegen es kämpfen und Rokkaiman setzt sofort Knirscher ein. Lilia erkennt, dass es das Ganovil von den heißen Quellen war, das sich weiterentwickelt hat. Rokkaiman erklärt, dass es den Kindern die ganze Zeit über gefolgt ist und es wird klar, dass es den Stift unbewusst in Klikdiklak gesteckt hat, da es diesen wegschleuderte und dieses traf. Lilia fragt es, warum es ihnen gefolgt sei und dieses antwortet, dass es gegen Pikachu antreten will. Ash ist aufgeregt und kampfbereit.