Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zu Beginn sieht man Team Rocket in der Kanalisation Kontakt mit Doktor Zager aufnehmen. Dieser befiehlt ihnen sich zum Wendelberg zu begeben, um dort ein Schildfossil an sich zu nehmen. Schon gleich darauf machen sie sich auf den Weg.