Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Giovanni nimmt den „Wahrspiegel“, während Ash mit Pikachu noch immer gefangen zusehen müssen wie Meloetta unter Team Rocket leidet. Mit der Macht des Wahrspiegels öffnet Giovanni das Dach des Tempels. Dabei stößt Meloetta einen erbitterlichen Schrei aus.