Yoru no Kurage wa Oyogenai

Mero von „The Sunflower Dolls“ spricht in einem Fernsehinterview über ihre Rückkehr in die Idol-Szene. Mahiru ist begeistert, dass das MV von JELEE 10.000 Aufrufe erreicht hat. Obwohl Kano nicht so begeistert ist, räumt sie ein, dass das Ergebnis ihr erstes Solo-Cover als JELEE übertrifft. Da Mei Probleme mit Musiksoftware hat, beschließt die Gruppe, sich in Kanos Wohnung zu treffen, um zusammenzuarbeiten. Unter der Leitung des Produzenten Yukine bemühen sich The Sunflower Dolls, ihre Gruppe zu promoten. Die Gruppenmitglieder diskutieren über den Skandal, der sich vor zwei Jahren ereignete. In Kanos Wohnung erklärt Kiui Mei, wie Musiksoftware funktioniert, und die Gruppe isst einen Eisbrecher bei Pizza. Kano bespricht ihren Stundenplan, aber die anderen Mitglieder wehren sich, da der Stundenplan für diejenigen, die noch zur Schule gehen, unrealistisch erscheint. Kanos emotionaler Abschied, als sie frustriert abreist, veranlasst die anderen Mädchen, ihren Wunsch zu erkennen, mit dem Tempo ihrer ehemaligen Idol-Gruppe mitzuhalten. Sie treffen Kanos ältere Schwester Mion, die erklärt, dass die Produzentin von The Sunflower Dolls tatsächlich ihre Mutter ist. Mei und Kiui finden Kano und kehren in ihre Wohnung zurück. Alle arbeiten bis spät in die Nacht zusammen an JELEES neuem MV, das sie am frühen Morgen veröffentlichen. Nachdem sie sich ausgeruht haben, sind die Mädchen schockiert, dass ihr neues MV explodiert ist und eine riesige Fangemeinde gewonnen hat.