Yoru no Kurage wa Oyogenai

Es stellt sich heraus, dass JELEES MV populär wurde, weil Mahiru die falsche Datei hochgeladen hat. Folglich erlangte JELEES Lied nicht aufgrund seiner Qualität, sondern vielmehr aufgrund seiner Exzentrizität Popularität. Kiui weist auf die positiven Aspekte der Beliebtheit hin und darauf, dass sie jetzt online im Trend liegen. Sie betont auch, dass jede Werbung, auch unkonventionelle, einer Indie-Musikgruppe zugute kommt. Mahiru ist begeistert von ihrer neu gewonnenen Popularität und überprüft wie besessen die Online-Kommentare. Es ist ihr etwas unangenehm, dass viele Leute die Qualität ihrer Illustrationen in Frage stellen. Mei, Kano und Mahiru bemerken, dass ein berühmter Online-Illustrator Fankunst der Figur gezeichnet hat, die Mahiru gezeichnet hat. Obwohl Kano und Mei aufgeregt sind, beginnt Mahiru, sich unzulänglich zu fühlen. Sie erkennt, dass die Fan-Kunst weitaus beliebter ist als ihre Originalillustration. Kano spürt Mahirus Kummer und besucht sie zu Hause, um ihr Unterstützung anzubieten. Mahiru gesteht, dass sie sich wie eine Betrügerin vorkommt, wenn man bedenkt, wie talentiert die anderen drei Mitglieder von JELEE sind. Im Vergleich dazu hat Mahiru das Gefühl, dass sie nur ein gewöhnliches Highschool-Mädchen ist, das gerne zeichnet. Nachdem Kano gegangen ist, erkennt Mahiru auch, dass sie es verärgert, dass ein sehr talentierter Künstler ihre eigene Figur besser gezeichnet hat. Nach einem herzlichen Gespräch zwischen Kano und Mahiru in einem Aquarium beschließt Mahiru, ihre künstlerischen Fähigkeiten zu verbessern. Mahiru gibt ihr Bestes und zeichnet ihre bisher beste Illustration. JELEE veröffentlicht ein weiteres MV, das dieses Mal aufgrund seiner eigenen Verdienste Popularität erlangt. Die Mädchen feiern gemeinsam Neujahr und jede von ihnen äußert am Schrein einen Wunsch. Während er im Schnee liegt, küsst Kano Mahiru, der ihn unbeholfen abstößt.