Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kapitän Salzkopf fährt die Helden mit seinem Wingull-Boot nach Faustauhaven, doch sie beschließen, eine Pause auf einer kleinen Insel einzulegen. Dummerweise himmelt es dort von Tohaido, sodass der Badespaß ausbleiben muss, doch Ash kann die Tohaido bis auf eines weglocken, dieses ist jedoch krank, da es vorher mit Team Rockets Vipitis kämpfte und vergiftet wurde. Rocko pflegt es wieder gesund, sodass die Tohaido den Helden helfen, als Team Rocket erneut angreift. Letztendlich wird Faustauhaven erreicht und man nimmt Abschied von Kapitän Salzkopf.