Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Episode beginnt damit, dass Ash und seine Freunde ihre Pokémon aus den Bällen lassen, um gemeinsam mit ihnen eine von Rocko zubereitete Mahlzeit zu genießen. Ashs Schwalbini, Maikes Flemmli und Rockos Forstellka wundern sich über Ashs neu gefangenes Geckarbor. Dieses ist nervös, wegen der ganzen Aufmerksamkeit, die ihm zuteil wird, und klettert einen Baum hinauf. Es weigert sich hinunterzukommen und die Kinder essen weiter. Von seinem Beobachtungspunkt aus entdeckt Geckarbor ein Vipitis.