Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem der Wettbewerb in Graphitport City beendet ist, verbringen Ash, Maike, Max und Rocko ihren letzten Tag mit dem Besichtigen der Stadt. Sie beschließen sich zu trennen und, während Maike und Rocko losgehen, um Vorräte einzukaufen, besuchen Ash und Max das städtische Marinemuseum. Als sie jedoch am Museum ankommen, stellen sie fest, dass dieses heute geschlossen hat, obwohl es sonst jeden Tag für Besucher zugänglich ist. Max versucht daraufhin, an der Wand des Museums hinaufzuklettern, da er fest entschlossen ist, das Museum heute zu besichtigen. Er wird dabei jedoch von einem Jungen in flagranti erwischt, welcher ihn und Ash für Einbrecher hält, die das Museum bestehlen wollen. Ohne die beiden erklären zu lassen, greift er sie mit seinem Seemops an, kann es jedoch nicht kontrollieren, woraufhin seine Attacken ihn selbst treffen. Als der Junge Seemops mittels Blizzard angreifen lässt, kontert Ash durch einen Donnerschock von Pikachu und besiegt Seemops. Der Junge versteht nicht, wie sein Pokémon gegen ein Pikachu verlieren konnte, weshalb Max ihm erklärt, dass Pikachu gegen Seemops im Typ-Vorteil war. Als der Junge sein Pokémon zurückruft, erscheint Kaptain Brigg und man erfährt, dass der Junge Marius heißt, welcher Officer Rocky rufen möchte, um Ash und Max zu verhaften. Max erklärt ihm, dass er lediglich das Museum besuchen wollte und sie keine Diebe sind.