Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaum hat Mrs. Chigusa erklärt, dass Kyoko gekündigt hat, packt der Umzugshelfer die Sachen des Managers zusammen und fährt los. Godai bricht zusammen und weint, wird von Mrs. Ichinose nach Chachamaru gezerrt, um seinen Kummer wegzutrinken. Herr Yotsuya bleibt im Zimmer des Managers, um sich zu sammeln, und trifft Kyoko, die wegen des Lebensmitteleinkaufs zu spät kam; Als Kyoko erfährt, was ihre Mutter getan hat, informiert sie Yotsuya, dass sie ihre Eltern sehen wird. Er scheint jedoch trotz Kyokos Wut nicht zu verstehen, was passiert ist, und informiert die anderen, dass sie ihnen ein paar Snacks hinterlassen hat. Kyoko kehrt später in ihr Zimmer zurück und findet alle Mieter vor, die drinnen trinken; Godai umarmt sie glücklich. Kyoko erklärt, dass ihre Mutter gelogen und ihre Sachen ohne Zustimmung bewegt hat (was möglicherweise illegal ist), und wird von allen glücklich willkommen geheißen.