Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Großvater Otonashi eine Nachhilfestunde mit Ikuko beendet hat, bittet Großvater Otonashi Godai, Soichiros Tagebuch an Kyoko zurückzugeben. Auf der Heimreise macht sich Godai Sorgen, dass es Kyoko Erinnerungen weckt, und sobald er es ihr gibt, hat es den Effekt, den er hoffte, dass es nicht passieren würde. Als Kyoko das Tagebuch durchblättert, wird ihr klar, dass Soichiros Leben eigentlich ziemlich langweilig war. Er schrieb nur über das Essen, das er aß. Bis er eines Tages eine mysteriöse Postkarte erhielt. Aber die Postkarte fehlt, sie ist in Godais Tasche gefallen. Kyoko macht sich Sorgen, dass die Postkarte von einer anderen Frau stammt und sucht überall danach. Godai bemerkt, wie depressiv sie geworden ist, weiß aber nicht warum. Er denkt, dass die Erinnerung an Soichiro zu viel für sie ist. Ein paar Tage später findet er die Karte und gibt sie Kyoko zurück, als sie merkt, dass es eine einfache Postkarte von ihr war, ist sie überglücklich.