Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Begräbnis von Dal versammelt die traurigen Rebellen. Besonders Amber steht unter Schock – sie scheint wie gelähmt vor Kummer und spricht mit niemanden. Erst als Bray sie aufsucht, erzählt sie ihm von ihren Schuldgefühlen! Deshalb beschließt sie, sich allein mit ein paar Gaians auf die Suche nach Verstärkung zu machen, mit deren Hilfe sie gegen den Guardian arbeiten können. Derweil kommt es zu einem Gespräch zwischen Bray und Pride – Pride liebt zwar Amber, doch ihm ist klar, dass Amber und Bray zusammengehören! Er gibt Amber den Ring zurück – und gibt sie dadurch frei