Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alice und Ellie werden unsanft von Salene geweckt, die ein beunruhigendes Kratzen gehört haben will. Die beiden versuchen, Salene wieder ins Bett zu schicken. Doch diese insistiert. Also, stehen sie doch auf und entdecken Ned, der offenbar einen Ausbruchsversuch unternommen hat. Dieser hat ihn aber leider nur zurück in die Mall geführt. Doch davon will er sich nicht entmutigen lassen. Er überzeugt soger Alice davon, ihn zu unterstützen. Dabei kommen sich die beiden Kratzbürsten näher, doch wird ihr gemeinsamer Fluchtversuch Erfolg haben? Draußen herrscht derweil das reinste Chaos, und immer mehr Anhänger des Guardian wenden sich vom ihm ab.