Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lex kehrt zurück in das Lager der Rebellen und berichtet Pride, Bray und Ebony von den Plänen, die der Guardian mit Trudy hat. Bray ist entsetzt und will Trudy befreien, doch Lex und Ebony sind dagegen, schließlich hat Trudy die Mallrats an die Chosen verraten. Sie sind der Meinung, Trudy verdient ihre Hilfe nicht. Somit ist Bray überstimmt. Doch Bray hat einen unerwarteten Mitstreiter: Luke! Er bittet Elli um Hilfe, denn er will Trudy die Flucht ermöglichen! Sie soll Kontakt mit Bray und den anderen aufnehmen, deren Unterstützung bei seinem Plan nötig ist. Also wird Patsy losgeschickt, die auch prompt Bray in die Arme läuft, der Trudy auf eigene Faust retten will. Und dann schlägt KCs große Stunde!