Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bray ist außer sich vor Wut – auf Ebony wegen der gemeinen Lüge, und auf Amber, weil sie ihm nicht glauben will! Doch Amber sagt, sie habe die Vergangenheit begraben. Auch die Abstimmung des Stammesrats bringt keine guten Neuigkeiten: Die Gaians werden den Mallrats nicht helfen! Deshalb verlassen Ebony und Lex die Gaians – sie machen sich allein in Richtung Stadt auf. Auf ihrem Weg treffen sie auf eine Gruppe von Chosen. Schließlich geben auch Bray und Dal auf, allein und ohne einen Plan zur Rettung ihrer Freunde, trennen sie sich von den Gaians.