Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Robin ist viel zu früh und stört die Sitzung mit einem anderen Patienten. Er ist einfach vom Schulhof gerannt und in den erstbesten Bus gestiegen. Auf seinem Handy zeigt er Philippe ein Video von den Demütigungen, die ihm an diesem Tag widerfahren sind. Eine Gruppe von Mitschülern hat sich gegen ihn verschworen und sich zum Ziel gesetzt, Robin auf jede erdenkliche Art bloßzustellen. Vollkommen ratlos sucht er nach einem Weg, nicht mehr zur Schule zu müssen. Als sein Vater dazukommt, eskaliert das Gespräch zu einem Streit. Nur schwer kann Damien sich eine wichtige Erkenntnis eingestehen: Er selbst ist hilflos im Umgang mit seinem Sohn, ihm ist jegliches Verständnis für dessen Wünsche und Ängste verloren gegangen. Vielleicht liegt der Ursprung dafür in seiner eigenen Kindheit? Zu dritt versuchen Philippe, Robin und Damien, Gemeinsamkeiten zwischen Vater und Sohn zu finden, um endlich wieder eine Ebene herzustellen, auf der die beiden miteinander reden können.