Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein lauter Streit vor dem Fenster seiner Praxis lässt Philippe aufhorchen. Lydia wird von ihrem Ex-Freund Antoine bis zur Praxis verfolgt. Immer wieder geraten sie aneinander und schreien sich an. Während der Sitzung wird klar, dass Antoine Lydia nur helfen will. Sie hat ihm von der Diagnose erzählt und er sorgt sich um die Zukunft seiner Ex-Freundin. Doch Lydia blockiert seine Versuche, sie in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen. Für Philippe wird Lydias komplexer Charakter zunehmend durchsichtiger. Schließlich erkennt er ein gefährliches Muster: Je mehr ein Mensch versucht, Lydia zu helfen, desto weiter entfernt sie sich von ihm. Für die Krebstherapie, die sie so dringend benötigt, ist das eine ausgesprochen heikle Strategie. Philippe muss nun alles daransetzen, Lydia zum Umdenken zu bewegen. Sonst wird sie die Behandlung weiter ablehnen und ihr Leben aufs Spiel setzen.