Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rebeccas Erinnerung passt nicht zu dem Bild, das Philippe jahrzehntelang von seinem Vater hatte. Angeblich soll er viel fürsorglicher gewesen sein, doch Philippe kann sich an keinen dieser Momente erinnern. Offenbar ist er früh einen Pakt mit seiner Mutter eingegangen, der seinen Vater ausgeschlossen und viele seiner Erinnerungen nachhaltig beeinflusst hat. Mit Claires Hilfe kann Philippe zum ersten Mal Verständnis aufbringen für die schwierige Rollenverteilung innerhalb der Familie. Trotzdem beschäftigen ihn die letzten Worte seines Vaters, er habe nichts im Leben zustande gebracht. Claire gibt ihm überraschend eine andere Interpretation an die Hand. Vielleicht waren diese Worte viel weniger ein Vorwurf als ein Schuldeingeständnis?