Gale

Eine Explosion erschüttert eine vielbefahrene Autobahn, und ein lila Motorrad schießt aus dem Tunnel in den Verkehr. Hot Shot trainiert in der Autobot-Basis und erinnert sich an den Kampf gegen Scavenger aus der vorherigen Folge. Rad, Carlos, Billy und Fred beobachten ihn beim Training, bis ein Mini-Con-Alarm eingeht und die Gruppe sich im Kontrollraum versammelt. Das Signal kommt aus einem Autobahntunnel, und die Gruppe (einschließlich Billy und Fred) macht sich auf den Weg dorthin. Demolishor, Blackout und Cyclonus bewachen einen Tunnel, während die Autobots heranfahren. In der Nähe hält dasselbe lila Motorrad an, gefahren von einem schwarzen Fahrer. Der Fahrer springt von der Seite auf einen Weg neben der Straße. Unten gräbt Scavenger nach dem Mini-Con-Panel, und Megatron erhält von Cyclonus die Nachricht, dass die Autobots unterwegs sind. Oben schaltet Cyclonus einen Traktor aus, was einen Stau verursacht. Der Stau zwingt die Autobots zum Anhalten, aber Hot Shot verbindet sich per Kraft mit Jolt, um über den Stau hinwegzufliegen.